Data de exibição: 18/09/2011
Sinopse: Walt começa a sentir as consequências da forma como tratou Jesse. Skyler tenta ajudar Ted a sanar sua dívida com a Receita, sem se comprometer. Mas é possível confiar em alguém com histórico de corrupção? Jesse, Gus e Mike viajam ao México para selar o acordo de paz com o cartel. Quais são os planos? Quem está dizendo a verdade? E que preço será necessário pagar?
A partir daqui, spoilers significativos.
Depois de três episódios quase “preparatórios”, nos quais algumas situações c0locadas no início da temporada foram aprofundadas, em Salud a intensidade e o frenesi voltam a ser a tônica. A sempre sutil relação pai/filho de Walt e Jesse é rompida no fim do capítulo anterior, e agora Walt busca amparo no próprio filho, na frente de quem ele finalmente verbaliza seus sentimentos (embora mantendo a estória de fachada sobre o vício em jogo). Depois de compartilhar uma passagem importante de seu passado, Walt ouve de Walter Jr. uma das frases mais contidamente impactantes da temporada. Todo o arco que envolve os dois no apartamento de Walt é muito bonito e bem conduzido, algo que não havia sido explorado de forma frontal. Será que Walt começa agora a reconectar-se definitivamente à família, deixando de lado suas confusas múltiplas “prioridades”? A trama envolvendo Skyler e seu ex-chefe e ex-amante Ted Beneke segue em frente: Sky bola uma forma de ajudar Ted a pagar o que deve ao governo sem que ele saiba que ela tem dinheiro. Ao contrário, ele resolve gastar o dinheiro de outra forma. Os trechos envolvendo os dois são apenas bons, mas servem ao propósito de permitir que o resto da estória se desenvolva no ritmo certo. Porque enquanto Walt tenta colocar a cabeça no lugar e Skyler tenta se proteger dos erros do ex-chefe, Jesse está no olho do furacão, sem ter a menor ideia disso. Já na abertura, se nota o nervosismo dele. Quando é confrontado no laboratório mexicano, a atitude que ele toma mostra que, se por um lado está cheio de raiva, por outro lado sua raiva se manifesta de forma um tanto similar à de Walt. Na sequência, descobre que o acordo com o cartel envolve a permanência dele no México. Por fim, descobre que tudo era, na verdade, um plano de Gus para matar todo o alto comando do cartel. Em um episódio, Jesse vive de tudo um pouco, uma verdadeira montanha-russa, com algumas cenas geniais. As questões que ficam: será que o problema com o cartel foi realmente resolvido (ou pelo menos ficará de lado até o fim da temporada)? E agora, o que vai acontecer quando Gus, Mike e Jesse voltarem para os EUA?
Personagem destaque: Jesse. Pela primeira vez, escolho um personagem repetido, mas dificilmente poderia ser de outra forma. O único que chegou perto de rivalizar com Jesse em Salud foi Gus, e mesmo assim não perto o suficiente.
Melhor cena: também pela primeira vez, um empate – por um lado, o desabafo de Walt para o filho; por outro, o brinde com o cartel. Uma pela sutileza e pelo impacto emocional; outra, pela tensão contida, a desconfiança mal escondida. Duas formas de mérito da direção do episódio.
Resenhas de episódios anteriores:
Episódio 4×09 – Bug
Episódio 4×08 – Hermanos
Episódio 4×07 – Problem Dog
Episódio 4×06 – Cornered
Episódio 4×05 – Shotgun
Se você gosta de séries de TV, eu recomendo ler:
As 10 melhores séries de TV de todos os tempos
Firefly (2002-2003)
Dead Set – Resenha